Biểu tượng trên cờ (Jolly Roger): Các hình ảnh đầu lâu xương chéo, thanh kiếm, đồng hồ
Nỗ lực giải mã các bản đồ và ký hiệu cướp biển được thực hiện bởi các nhà khảo cổ, sử gia và nhà mật mã học. Một số phát hiện được cho là giả, nhưng một số khác – nh
Theo truyền thuyết về cướp biển Râu Đỏ vùng Caribbean, kho báu của ông chỉ có thể mở khi ba người nắm giữ ba mảnh mật mã ghép lại. Mỗi mảnh có chứa đoạn văn bằng ngôn ngữ cổ và chỉ khi giải đúng, mới có thể mở được hòm kho báu khổng lồ bị phong ấn bằng khóa cơ học v
